Greeklish ηγέτες ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΠΑΡΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 1/12/2021 «Οι ηγέτες μας σκέφτονται αγγλικά και μεταφράζουν ελληνικά», έλεγε σπουδαίος διανοητής και φιλόσοφος την δεκαετία του 1980, επί παντοδυναμίας Αντρέα Παπανδρέου στην Ελλάδα. Επέμενε ότι όσοι γνωρίζουν Αρχαία Ελληνικά, μπορούν ακόμη και σήμερα να κάνουν τα πάντα στην ζωή τους. Τότε υπήρχε το παραλήρημα του «Αντρέα» και η Βουλή των Ελλήνων, για πρώτη φορά στην ιστορία της ανθρωπότητας, διέγραψε με νόμο στις λέξεις, τους τόνους, τις περισπωμένες, τα πνεύματα και τις υπογεγραμμένες, στο όνομα μιας επανάστασης χωρίς αιτία, ενός υποτιθέμενου εκσυγχρονισμού και της προετοιμασίας, τάχα της χώρας, για να εισέλθει στην εποχή των ηλεκτρονικών υπολογιστών. Τότε ακούγονταν φωνές, ότι η λειτουργία των ηλεκτρονικών υπολογιστών στηριζόταν στα Αρχαία Ελληνικά, αλλά ήταν «εις ώτα μη ακουόντων». Τότε και η Κύπρος αντίγραψε πολύ απλά, όλα όσα συνέβαιναν στην Ελλάδα, χωρίς αντιδράσεις. Εξάλλου δεν είχε και άλλη επιλογή, αφού ...